Email subscribe to LLC blog updates:
Your email:
www.agoda.com

Recent Forum Posts

Recent Comments

First Dinner With Your Chinese Girlfriend's Parents

第一次与岳父母一起吃饭


Guest article by Thomas

Thomas J. is an American guy who was lucky to meet a girl of his dreams in a far away China. Yi - a typical Chongqing girl, intelligent and cute - has a lot of dreams and plans for future. Together they like to chat about food, adventures, and their future happy life.

Eating Hot-pot with In-lawsLast year I traveled to China to meet my Chinese girlfriend. For me, as an American (or westerner in general) this trip was certainly an interesting experience full of many first time encounters. From a personal perspective, I feel that eating the first meal with my girlfriend’s parents was a major milestone in the relationship.  Bearing in mind that everyone’s experience will be different, I want to share my perspective and try to offer some useful generalizations on this topic.

I should preface my comments with the realization that the age of your girlfriend will certainly affect cultural perspectives and attitudes.  A twenty year old Chinese woman from Shanghai will have a different mindset than a forty-five year old woman from Beijing.

For the Chinese, much the same as the French, eating is a passion and the food offerings are tremendous and exciting.  Many families still have regular meals together unlike in much of the western countries.  You will most likely not have your first meal together at the family home, as it is not common for men to be invited into the home until the family agrees and accepts the relationship.  Most likely you will meet her parents at a banquet restaurant.

This can be a good time to bring small gifts of welcome and greeting for the family. I advise talking with your girlfriend about the plan for gifts and working on this together.  Because of cultural differences, sometimes a great gift in the west can be a cultural disaster for your relationship and harm your first impression.

The meal can vary in style depending on where your girl lives – in my case it was Chongqing hotpot.  This is the time to demonstrate certain skills and restraint.  You should have been practicing for some time with chopsticks and your skilled use will show that you have embraced their culture and earn you praise (even if not in your presence).

The style of most Chinese eating is communal-style consisting of a central dish, several vegetable dishes, soup, and rice.  The soup will often be the only drink available, so be prepared to ask for a beverage if you need one.  Do not be surprised when both your girlfriend and her mother are picking out bits of food, with the same chopsticks they put in their mouths, and quickly filling your bowl which will never seem to empty.  This is how a Chinese family shows affection, by feeding you, and you should try your best to eat.

At this point you may be offered various morsels which you can not identify or have never tried. Be adventurous and eat!  What we sometimes refer to as non-edible or undesirable can be considered the best part and you could easily offend her parents if you do not accept.  This is where good communication is important, talk to your girlfriend and ask her for her thoughts and advice on how to best make a good impression.

During the meal, her father will probably try to offer you some form of alcohol – this is when you should use some restraint.  While an honorary drink with dad is great, getting drunk in front of her parents is not so good.  How can they trust their daughter to a man with no self-control?

After the meal is complete, it is very common to go for a long walk to aid digestion and take in the sights.  I recommend avoiding public affection with your girlfriend in the restaurant or initially around her parents.  Again, this kind of affection is not common and you still have to earn acceptance.  Hopefully for you, the next meal will be in the family home as you are accepted.

One last bit of advice regarding the meal, try your best to pay for the meal as it is your audition for entry into the family.

Good luck and Gan Bei!

Incoming search terms:

  • chinese girlfriend parents
  • talking to chinese girlfriends parents
  • my chinese girlfriend
  • cantonese girlfriend
  • what to serve chinese in-laws for dinner
  • girlfriend from china
  • how to address girlfriends cantonese parents
  • chinese gift in-laws

If you liked this article, consider to subscribe to new LoveLoveChina posts by RSS. You can also follow me on Twitter and Facebook.

And most important! I want to invite you to join LoveLoveChina forums where you can read posts on different topics, leave replies and post your own threads.

  • Name (required)

    Your girl friend is 20 years old? How old are you?

  • Thomas J.

    haha…No, no, she is not 20. Notice our bio, she is from Chongqing and we are both just over 30. I think you got that mixed up with the analogy I was making about cultural perceptions and age. Young Shanghai girls are very modern and westernized compared to older women in conservative Beijing. Sorry for the confusing ;-)

  • CaseyOrourke

    My first meal was with Ying’s family was with her brothers and sisters. They understood that there was some foods I just couldn’t bring myself to eat, but there was somethings I tried with gusto. Granted my chopstick skills were as proficient as theirs, but while they appreiate my attempts they were however a source of amusement to them.
    Ying’s mother liked me from the moment she saw me on the webcam, but her father refused to meet me because in his eyes (he fought in Korea), because I was an American and thus the enemy. But after they kept telling him how nice a guy I was, how well I treated his daughter that he finally agreed to meet me on our next trip to China. Needless to say, we hit it off and at Ying’s suggestion I gave him a gift to say thank you, a wind-up pocket watch, which he absolutely loves. Ying says he still makes a big production out of it every time he checks the time.

    But her father did break out a bottle of Mao-tai and gave me a shot glass of it. My reaction to it made him laugh and he understood that one was enough for me.

    I always look forward to our trips there and am very happy to have family there to make my stay that much more enjoyable.

  • James Roberts

    Well had my first meeting and dinner all in the same day-talk about being nervous. I must say the parents were super cool and readily accepted me in their home.
    As soon as I arrived the air-conditioner was turned on to make their guest feel comfortable and a seat was offered. They tried to talk to me but soon figured out my Cantonese was lacking, so they would talk through their daughter to me. Food was offered to me right away (a bowl of rice with beans) I took one bite and quickly said “ho sik” which means delicious in Cantonese. My girlfriends mother had a smile on her face which simply beamed. Whenever I would stop eating to breathe the mother would say eateateat (notice the lack of spaces between the words eat) yes it was just one word. After three bowls it was time for dinner, :shock: . We went to a nice restaurant and I let them order the food…..the first dish on the table? you guessed it rice with beans. So I took one bite and quickly said “um ho sik” which meant not delicious. I knew right then if my girlfriend decided not to marry me her mother would!!! James

    • http://www.lovelovechina.com Crystal

      James! :grin:
      I am so glad to see you here again!
      Your new avatar hints that things went well in China, right? Very very happy for you!!!
      Please, write me an email and let me know more :razz:

    • john

      I thought you said she was from Chongqing. Why would they speak Cantonese?

      • http://www.lovelovechina.com Crystal

        No… it is Thomas’ girlfriend from Chongqing (who is the author of this post) – not James’ ;-)
        By the way, Thomas’ girlfriend is already with him in U.S. :smile:

  • Bill

    I first met my future parent’s-in-law as they staggered out of San Francisco International after 12 hours on an airplane. By then, I had been with my wife (girlfriend at that time) for over 1 1/2 years. So there were no surprises. They stayed in the States for about 2 months.

    In this time, though, there was one dinner at home where somehow the important topic came up – that topic being us getting married. I remember several things.

    From Ma – don’t beat my daughter. I responded light-heartedly that she should be more concerned about her daughter beating me. By this time they knew me pretty well, and I think Ma was just expressing what was on her mind. And I think she carried to some degree all of the Hollywood images of Americans, though I give them credit for not buying into all of it. And the images I remember them talking about: Men loving and leaving, men beating women, and American women being aggressive about initiating sex.

    From Ba – you’re the man. Work (you’re the provider) and keep your nose to the grindstone (ie., don’t be looking around at other women). I remember thinking – hmmm, do you have some experience in this area?? But I understood – you’re marrying my daughter and you had better not blow it.

    I also give them a lot of credit for basically leaving the decision to their daughter. They understood that I was American and that they couldn’t measure me up very well with their Chinese yardstick. And our 2 months together dispelled any major doubts, I think.

    • http://www.lovelovechina.com Crystal

      Inviting your girlfriend’s parents for a visit in America for such a long period, was very respectful and filial gesture, that not everyone would want or would be able to do…

  • Nick

    First dinner with Ivy’s family was with her older brother, an amazingly tall man for a Chinese man (about 6 feet 4 inches and built like a tank), especially considering that Ivy is 5 feet 4 inches only in three-inch heels and couldn’t weigh 50 kilos soaking wet in a soaking-wet wool sweater.

    I sat down at the far end of the table. (end is relative – the table was round – I sat away from her brother) Ivy’s brother is the mayor of the second largest city in the province, and the mayor of the third-largest city was there, too. Her brother came over and had me sit to his right, with Ivy to my right. The other mayor, from the other city, was on his left.

    Her brother and I hit it off immediately, and I got along with his wife and their then 5-year-old son, too. Fortunately for me, his wife spoke English. My Mandarin was very limited at that point.

    That was the first time I ever ate snails. And I still, to this day, don’t know what some of the things I ate were, but Ivy was thrilled with how the whole evening went. I would refill her rice bowl and get food for her, treating her like I always do – like a princess. I always held her chair for her when she would sit or stand up…

    And now she’s planning to take me to see her parents!

  • GentleGiant

    I made it clear to my girl that I did not eat fish, but I was happy for them to do so; however I was brave enough to try the water snails, frogs and snake :shock:

    Luckily, this was not my first trip to China, so I knew what to expect!!!

    Having said that, 80% of the dishes at most of the meals I had were vegetable, so I would say “Just be brave and try a bit”; I did not really enjoy the frog, it tasted OK, but the little skeletons floating around put me off a bit!!!

    The only other problem I had was with the way chicken is served, I lived in fear of getting speared by the sharp bone splinters in every mouthful.
    I am surprised no-one has mentioned the tea ceremony or the cup and bowl washing; but then although this happened at almost every meal when I was in Guangzhou, it was completely absent from any meal I ate in Nanning.
    How widespread is it??

    After the meal I produced some “After Eight” mints, which went down well (even though it was the middle of the afternoon!!), and then the small gifts I had brought from the UK, Indian silk scarves for Mum and older sister, perfume for the younger (unmarried) sister, whiskey, selections of chocolates and some childrens books for the niece and nephew.
    The perfume was not originally intended for baby sis, but there was a bit of a communication error over how many sisters Su had!!! Su was always talking about “baby sister”, but forgot to mention “older sister”!! :lol: