Email subscribe to forums updates:
Your email:
www.agoda.com

LoveLoveChina Forums

Please consider registering
guest

Log In Register Members

Register | Lost password?
Advanced Search:

— Forum Scope —



— Match —



— Forum Options —




Wildcard usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

Minimum search word length is 4 characters - maximum search word length is 84 characters

Topic RSS
Chinese Web Design
May 30, 2011
7:39 pm
Crystal
China / Israel
Member
Forum Posts: 1143
Member Since:
January 30, 2010
Offline

From Louisa's site whose guest post was published today I found an interesting article which explains the differences in design of Chinese sites compared to Western sites.

Here are the main differences:

Cluttered Page Layout

In China, the preference is for presenting huge amounts of information on the landing page <…>

Although this content-heavy approach might cause Western users to leave a site, in China the reverse is true; if a landing page doesn't contain enough information they are more likely to think the site has little value and dismiss it.

Animated / Flashing Graphics

Animated graphics are everywhere on Chinese websites. Again, to Western eyes this never-ending on-screen festival of flashing graphics and dancing icons is distracting and unnecessary, but does not bother Chinese users in the least.

Garish Colour Schemes

Bright colours are a chief tool in attracting visitor attention. Unfortunately, it means usability is frequently sacrificed in Chinese websites, with text that can be difficult to read. The range of palettes used also reflects the lower average age of Internet users in China.

Scrolling Text

Although you might have thought scrolling website text went out fashion circa 1998, in China the practice is immensely popular.

Decorative Java / Flash

There is a definite tendency for embellishment on Chinese sites. Whether the site belongs to a teenage blogger or a large corporate company, don't be surprised to find Flash or Java Script elements that have a purely decorative purpose.

Usual suspects include background music, falling snowflakes and the notorious trailing cursor. Again, these would be entirely inappropriate for a Western site but are the norm in China.

As a reference take a look at Taobao and Tudou. Aren't they cute? Kiss

Sources: 

http://www.backboneitgroup.com…..rences.htm

http://lavenderdarkness.xanga……eb-design/

May 30, 2011
7:52 pm
WanderingAmerican
USA
Member
Forum Posts: 624
Member Since:
December 28, 2010
Offline

In addition to all those things I've found Chinese websites to be slower than all -beep-. I hate it. The only reason I even have a Chinese blog is to talk more easily with my girl.

"Ally" is my girl if you didn't know.
May 30, 2011
8:01 pm
KaiWen
New York
Member
Forum Posts: 117
Member Since:
December 12, 2010
Offline

So, modern Chinese sites are like western sites in the 90's? Speaking of which who designed LLC? Was it you Crystal or Fili?

WA, the reason Chinese sites are so slow is  a) their servers are on the opposite side of the globe. b) all connections have to pass through the censorship firewall

Can you link me to your Chinese blog?

A Taoist scholar, wandering in search of love.
May 30, 2011
8:08 pm
Crystal
China / Israel
Member
Forum Posts: 1143
Member Since:
January 30, 2010
Offline

KaiWen said:

So, modern Chinese sites are like western sites in the 90's? Speaking of which who designed LLC? Was it you Crystal or Fili?

I have no technical skills. So, I just tell Eugene (my fiance) what I want, and he tries to do it.

And Fili – he generously hosts LLC on his server (after the crash which happened in December).

So, does LoveLoveChina look like Western or like Chinese site? 

May 30, 2011
8:20 pm
michel
France
Member
Forum Posts: 62
Member Since:
November 17, 2010
Offline

I never been to a chinese blog or forum… 
for me it s like the other western forum :)  

May 30, 2011
9:21 pm
joosned
Hefei, China
Member
Forum Posts: 65
Member Since:
May 20, 2011
Offline

Another difference between Chinese and Western sites : Chinese sites are more likely to run very well on Internet Explorer 6 and sometimes don't even work with Firefox or Chrome…

The Chinese internet is stuck in 1995 and nobody complains nor gives a -beep- about it Laugh

May 30, 2011
9:26 pm
Bored in Melbourne
Member
Forum Posts: 540
Member Since:
November 20, 2010
Offline

I am familiar with those Chinese sites and Crystal I might stop visiting if you site became like them.  I hate Chinese websites but I realise we might have to create one like that for my businessCry

May 30, 2011
9:27 pm
KaiWen
New York
Member
Forum Posts: 117
Member Since:
December 12, 2010
Offline

joosned said:

Another difference between Chinese and Western sites : Chinese sites are more likely to run very well on Internet Explorer 6 and sometimes don't even work with Firefox or Chrome…

The Chinese internet is stuck in 1995 and nobody complains nor gives a -beep- about it Laugh

Tell me about it, according to Microsoft, 35% of Chinese web users still use IE 6!

http://www.theie6countdown.com…..fault.aspx

I thought asians were supposed to be smart with computers

A Taoist scholar, wandering in search of love.
May 30, 2011
10:13 pm
joosned
Hefei, China
Member
Forum Posts: 65
Member Since:
May 20, 2011
Offline

KaiWen said:

I thought asians were supposed to be smart with computers

Ahah

That's the greatest mystery of China. When you see them using Photoshop at 300 APM (Actions Per Seconds) like if they were playing Starcraft (and yes even high heeled gorgeous women), you feel like -beep-. And when you look closer, they use Photoshop 7 on Windows XP. Yes, nowadays.

Economical reasons or limited geekness ?

May 30, 2011
10:27 pm
WanderingAmerican
USA
Member
Forum Posts: 624
Member Since:
December 28, 2010
Offline

KaiWen said:

WA, the reason Chinese sites are so slow is  a) their servers are on the opposite side of the globe. b) all connections have to pass through the censorship firewall

Can you link me to your Chinese blog?

 

But it was even slow when I was in China. Why is that? Figured it was because of the gov but how about because hundreds of millions of people are on it? Read about that somewhere before. Whatever. Anyway, I sent you a link to my weibo page on your facebook. That's right fellas. Me and KaiWen are cool like that.

"Ally" is my girl if you didn't know.
May 31, 2011
6:38 am
hubeijames
Hubei
Member
Forum Posts: 46
Member Since:
May 24, 2011
Offline

WanderingAmerican said:

KaiWen said:

WA, the reason Chinese sites are so slow is  a) their servers are on the opposite side of the globe. b) all connections have to pass through the censorship firewall

Can you link me to your Chinese blog?

 

But it was even slow when I was in China. Why is that? Figured it was because of the gov but how about because hundreds of millions of people are on it? Read about that somewhere before. Whatever. Anyway, I sent you a link to my weibo page on your facebook. That's right fellas. Me and KaiWen are cool like that.

Yeah, it's because the Chinese network is subject to severe bottlenecks, especially in times of high activity (mid-afternoon to late evening). This is true even when you're accessing Chinese sites. The problem is exaggerated if you're trying to access something outside of China from within, or something within China from outside, because the routes into and out of the country are not wide and numerous enough and are especially subject to being overloaded.

May 31, 2011
10:34 am
Lily
China
Member
Forum Posts: 46
Member Since:
March 22, 2011
Offline

joosned said:

Another difference between Chinese and Western sites : Chinese sites are more likely to run very well on Internet Explorer 6 and sometimes don't even work with Firefox or Chrome…

That's so true. Certain functions of some sites (take QQ space for instance) can only work with Internet Explorer. Aaaaah…!!!, it really pisses me off sometimes. 

I don't like Internet Explorer at all. I think Google Chrome is cool. Wink

May 31, 2011
7:22 pm
Ian G
Australia, Asia, Pacific region
Member
Forum Posts: 94
Member Since:
May 8, 2011
Offline

I find there are many similarities between the Chinese web sites and their scenic areas… is there ANYWHERE in china where one stone bigger than a house brick has not been carved, named, labelled with some gaudy paint, or where every tree is festooned with lanterns, ribbons, flags, and every natural bit of ex wilderness is jam packed with noodle shops and souveneir sellers?

Ok I exaggerate here a bit, but I do find I got to trek many Km to actually escape the ubiquitous noise, litter, decorations that so often detract (in my mind) from what nature has given.

Ok, Chinese want their web sites like this? fine, they are their sites, but they will not market well to westerners, because to navigate and extract information it is an incomprehensible nightmare. I never go to a Chinese style website unless I absolutely have to.

June 1, 2011
4:16 am
magbest
United States
Member
Forum Posts: 71
Member Since:
May 9, 2011
Offline

Can someone post a Chinese website please even though I know is going to take 4000000 hours loading?. I'm just use to sites like t.sina.com.cn, which reminds me the old forgotten HI5, and QQ websites.

June 1, 2011
5:10 am
Louisa
California
Member
Forum Posts: 59
Member Since:
December 2, 2010
Offline

^ There are some examples in the OP. I don't really frequent Chinese sites because I find the text intimidating and then go into sensory shock.

 

I also hate that sites like baidu and tudou open new tabs when I click on links. I like to choose which links to open up in a new tab tyvm.

 

I had to force the Chinese company who designed my company's website to debug for Chrome (my browser) and Firefox. And there are still bugs. -_-

June 1, 2011
6:12 am
magbest
United States
Member
Forum Posts: 71
Member Since:
May 9, 2011
Offline

Long live to Chrome.

But, Chinese website aren't too bad despite the collage of Chinese character, slowest load ever, extensive use of cute icons and flash animations, and the fact that most of them work only in the worst browser created.

September 3, 2011
10:54 pm
John
Member
Forum Posts: 10
Member Since:
January 15, 2011
Offline

Crystal said:

So, does LoveLoveChina look like Western or like Chinese site? 

Well, to me it's a lot busier than western sites, but nothing like the blinding cacophony of a Chinese site such as

http://www.155.com or

http://www.taobao.com

I suppose we could call LLC, "western with Chinese characteristics" (in the same way that the CCCP practises 'communism with Chinese characteristics'. Wink

(Hate the geekiness of Firefox, designed for website thieves, and Chrome is complete pants and I won't have it on my computer.  Opera is fairly good; Safari has a long way to go.  IE8 or 9 for me).  (35 years computer consultant.)

September 3, 2011
11:28 pm
Crystal
China / Israel
Member
Forum Posts: 1143
Member Since:
January 30, 2010
Offline

John said:

(Hate the geekiness of Firefox, designed for website thieves, and Chrome is complete pants and I won't have it on my computer.  Opera is fairly good; Safari has a long way to go.  IE8 or 9 for me).  (35 years computer consultant.)

For me – as a blogger – Google Chrome is excellent. Some very helpful extensions which allow you to get needed information in one-click without going to some external sites.

November 29, 2011
7:17 am
Cloud One Design
Member
Forum Posts: 2
Member Since:
November 29, 2011
Offline

That article is 100% true, it is interesting now I read some of the reasons (as more info displayed as more 'face'). However, times are changing, there are very nice websites (taobao.com, m18.com, etc).

 

Also, we are a western design company in China (http://www.cloudonedesign.com), and we get more and more Chinese customers looking specifically for a western web designer. Now they start seeing at the design from the aesthetic point of view (clean, well designed websites), instead of cultural point of views (moving, crowded websites).

November 29, 2011
7:21 am
Cloud One Design
Member
Forum Posts: 2
Member Since:
November 29, 2011
Offline

Crystal said:

John said:

(Hate the geekiness of Firefox, designed for website thieves, and Chrome is complete pants and I won't have it on my computer.  Opera is fairly good; Safari has a long way to go.  IE8 or 9 for me).  (35 years computer consultant.)

For me – as a blogger – Google Chrome is excellent. Some very helpful extensions which allow you to get needed information in one-click without going to some external sites.

To me this looks like an old western website (the times of geocities), but well, I suppose is because they are using an existing forum plataform, so is understandable). Toaboa.com is not that bad, looks crowded if you cannot understand Chinese characters, but is actually well organized and the colors scheme is good (now in 2011).

Forum Timezone: UTC 8

Most Users Ever Online: 435

Currently Online:
16 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Crystal: 1143

Elijah: 790

WanderingAmerican: 624

Bored in Melbourne: 540

ziccawei: 523

China Shark Mike: 392

Member Stats:

Guest Posters: 67

Members: 441

Moderators: 1

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 2

Forums: 11

Topics: 651

Posts: 6793

Newest Members: neoauthor, alexmathew, jadegreen, richard colbert, DianaCotton, robinson

Moderators: Jin (31)

Administrators: Fili (48)