Email subscribe to LLC blog updates:
Your email:
www.agoda.com

Recent comments

Long Distance Relationship

分隔两地的爱情


Many of my blog readers are involved in long distance relationship. There is no doubt that lengthy separation presents a serious challenge for lovers and not every couple passes the test. As someone who has the first-hand experience, I’d like to give my opinion on this topic and describe the dos and don’ts of LDR.

1) Communication
Those who read the series of articles related to Erich Fromm’s book “Art of Loving”, remember that in one of the posts I tried to show that love is a job that requires a lot of discipline. The way in which your communication beats the distance every single day is the chance to prove that you are ready for this job.

I can’t stress enough how important it is for every couple to create their own routine. My fiancé and I had a time difference of 5 or 6 hours (depending on the season). We found that if he gets up one hour earlier than usually and I eat my lunch in the office – then we can talk every day on MSN.

And then there were weekends when we could have longer chats (and video-chats, as well). Add to it telephone calls, text messages, e-mails and you get the whole spectrum of communication channels to use.
Don’t forget, by the way, that the telephone bills and e-mails will be very useful for those of you who plan to apply for fiancé/spouse visa to prove the authenticity of your relationship.

2) Technology and creativity
What would you do if you were together right now? Think you can’t do it because you are miles apart? Well… with a bit of imagination you can.
For example, watch movies or listen to music: I know that in Yahoo Messenger it’s possible to share Youtube videos. Surely, this is just a little part of the things that you can do together using different technological tricks. If you need some inspiration, check this list of ideas.

Actually, one of the cool things that we sometimes did was to log to video-chat and study together. Yup, I read my book, Eugene read his and from time to time we would just exchange few phrases :smile: .

3) Meeting in face
Just like long distance journey requires from driver to stop and refill the gas tank, long distance relationships require the involved persons to meet in face. No technological advances can substitute the real physical contact.
How often you will meet depends on actual distance, financial situation, schedule strains and many other things. I and Eugene, for example, planned to see each other twice a year: fortunately, we didn’t have to test it in practice since I managed to come to Israel sooner than we thought.

4) Deadline
Even if the couple created a certain routine of communication, they should always remember that the ultimate goal is to reunite and live together. For this reason it’s very important to set a deadline for separation. It can be 3 months or 3 years – there are many factors involved and for each couple they are different. But having some kind of agreement and plan is very important. Not only it motivates people to work together towards the common goal, but also creates a feeling of commitment and mutual trust.
It also means that one day – and better to do it early, you must have that serious conversation about relocation and all related legal and financial issues.

And now I want to talk about the problems characteristic for long distance relationships.

1) Unanswered questions (lack of plan)
Starting relationship is not a rocket science. Keeping it is more of a challenge. The very nature of LDRs implies many questions that have to be answered. When will the separation come to end? Who will move to whom? How will the person who moves deal with the loss of his/her social circle and acclimatize in the new environment?  Employment and career changes also often come into play.

And this is only part of the deal. Intimidated by these problems, people sometimes prefer to avoid them at all. No need to explain that sooner or later it will backfire and bury the relationship.

2) Laziness
Since love is job, laziness is its enemy. It is relevant for any kind of relationships. But in LDR discipline is the attitude of even higher importance. You cannot neglect your partner.

When once daily long letters become shorter and shorter, followed by excuses of being tired or not having enough time – what does it mean?
Sometimes this is the first symptom of real problems (eg. those existential questions that haven’t been raised and answered in time).
In other cases it’s just the indicator of weak discipline. But then you might ask yourself – is this person a reliable partner?

In any case, it would be the red flag for me.

3) Jealousy
Where is he/she now? What is he/she doing at friend’s party? What will his/her parents say at the family gathering this time? Long distance multiplies our fears and doubts.

Or imagine the situation when you met online, and one day you check her profile and see that it is still active. Or that she even has multiple profiles on other dating sites showing that last time she logged in yesterday right after kissing you goodnight on telephone! This is what happened to one of blog readers for whom this revelation was like thunder from the blue sky.
And – as it turned out later – it was the fault of dating agency which posted the woman’s profile to different sites and kept them active long after she asked to remove them.

It doesn’t mean that you must be blind. All I am saying is that you should be aware that in LDR even simple and ungrounded doubts can be amplified and drive you crazy.

4) Lost in translation
If the long distance relationships are also cross cultural, then it can bring additional problems. You don’t speak Chinese, and she is not fluent in English. So, you use Google translator or some other automatic tool. They can be of great help, but you will need one more thing which unfortunately doesn’t come in bundle with this software – sense of humor.

Since I haven’t been using such tools myself, I will quote a member of one forum dedicated to cross-cultural relationships:

It is good sentence by sentence, but you need to use simple language and cut down the amount of useless words. Also, their sentence structure is not like ours but it has been my experience that they get the message. But make sure you translate back to English. I have seen the software [to] change the whole meaning. Example: you write in English, “I like you”. It translates, “I hate you.” It happens but you need to rearrange words and make sure you do not translate too many words at once. The software gets confused and will send your woman the wrong message. I told one woman I was writing [to], that if it sounds wrong or bad – ask me because it is likely that it is wrong.


Well, to those who got to the end of this post I will wish happy relationship with your soulmate and dedicate the song “Right Here Waiting For You” by Richard Marx.

Crystal Tao

Incoming search terms:

  • how to make ldr work
  • how to make a ldr work
  • how to make a long distance relationship work
  • how to keep your girlfriend happy in a long distance relationship
  • how to make long distance relationships work
  • long distance relationship contract
  • how to make your girlfriend happy in long distance relationships
  • how to make distance relationships work
  • how to make a distance relationship work
  • i want my long distance relationship to work
  • how to make your girlfriend happy in a long distance relationship
  • how to make my girlfriend happy in a long distance relationship

If you liked this article, consider to subscribe to new LoveLoveChina posts by RSS. You can also follow me on Twitter and Facebook.

And most important! I want to invite you to join LoveLoveChina forums where you can read posts on different topics, leave replies and post your own threads.

  • PL

    Nice article, shame about the song….. :twisted:

    BTW – “What would you do if you were together right now? Think you can’t do it because you are miles apart? Well… with a bit of imagination you can.”

    Something you want to tell us, Crystal ;-)

    Sorry, I couldn’t resist….

    • http://www.lovelovechina.com Crystal

      I am not sure I know what you are talking about ;-)

  • China Shark Mike

    Good tips for guys out there pursuing their Chinese dream. Translation reminds of when I first moved here I was getting “Golden Mountain Buddha”. To this day have no idea of what the electronic translator was interpretting. My girlfriend and her sister both spoke minimal English. Use only nouns and verbs and make the sentences short and sweet and most translation software will be 90% or more. Use idiot English and your good to go.

  • http://chineseleafwrap.blogspot.com/ Sarah

    csn a relationship really last if both people don’t have a common language that they are both at least basic at? I can’t imagine a relationship where neither party can understand the other person without a translator.

    • http://www.lovelovechina.com Crystal

      I myself find it strange, but from some forums I learned that many couples which used Chinese dating agencies – for a long period of time communicated via translators (and even had to pay big money to get their correspondence translated).

      • keius

        Dating agencies, ugh, never used them and way untrustworthy. Those couples were forced by the agencies to use their translation services to keep in touch.
        For my future wife, i gave her money to buy a cheap handheld translator. It cost about 80 USD. Early relationship.
        Later bought her a better handheld translator. That one cost me about 450 USD. Deep in the relationship.
        It really helps when both people make the effort to pick up as much of each others language as possible.

        Also, long distance relationships suck ass. Couples tend to drift apart if you don’t see them for too long and have communication problems.
        There was a time while i was back in the states that i was hoping she’d break it off. I was even waiting for her to break it off. I had made the commitment and
        i’m not a wishy washy kind of guy. I found out later that she was thinking the exact same thing. She had made a commitment and didn’t want to be the one to
        break it off. We both had more and more doubts as time passed and we didn’t see each other physically. That and the fact that i gave her my bank account in
        China when i came back to the states. There was a couple thousand USD in the account. I figured it was worth the writeoff if it didn’t work out between us. For her, she felt obligated to pay it back if we broke up, and she’d used quite a bit of it already.

        That was all forgotten when i made my next trip back to China and we lived together for awhile. That cemented the comittment. There is absolutely nothing like being physically together.

  • Rob

    My girlfriend uses an online translator and is currently learning English. I have purchased a 30 disc set of learning discs and am learning Mandirin. Together we will learn enough to start our life together as a couple. If you love someone enough any obstacle can be overcome. On a personal note I will say that Chinese is very difficult to learn. The same word can mean so many different things by just how you say it. I can’t wait to find out how many dumb things I will be saying in the future.

  • Meng

    I have 3 words for you: skype, skype, and skype.

    I spent this past summer back in the US while my girlfriend was here in China, a 12 hour time difference. That was brutal. For awhile, I literally could not fall asleep normally because I’d gotten used to the feel of her body next to mine. Skype was a godsend. Sometimes I fell asleep in front of skype, sometimes I brought her to breakfast. It’s absolutely silly, I won’t deny that, but it allowed us to pretend that we weren’t really on opposite sides of the planet.

    I can’t agree more with the contents of this post. Trust is a huge issue, as well as dedication. If you have a skype date, keep it. Do not under any circumstances fail to show up without a damn good excuse, because you’ll be hearing about it for days. But also don’t be the jealous lover that asks him/her where she is going every minute. You can’t expect your lover to just sit at home and wait for your return. They have a life, too.

    As far as the language barrier, I have been lucky enough that both my girlfriend and I speak each others’ native languages quite well. She speaks better English than almost any Chinese person I’ve met, so much that she has been told a few times by Chinese folk “welcome to China.” My Chinese isn’t to that level, but it was one of my majors in college and I’ve been living here long enough to make it fairly naturalistic. I can’t catch some of the chengyu and I have yet to master the local fanyan but I can keep up a pretty decent conversation. It’s not really necessary to have this level of communication exchange, but if you have trouble understanding each other past “I like you”, then I kinda think you’re fooling yourself if you believe you’ve found true love. You don’t really know them. You know their translating program. In a couple years, with hard work, you may be able to get to know each other on a deeper level. Hopefully you’ll find that you still really love them.

    On a lighter note, Happy Valentine’s Day everybody! Perfect time to remind your LDR lover of how special your relationship is. Don’t let them feel left out, like everybody else is together with their lover and they’re all alone on such a special day. Having said that, I’m going back to snuggle.

  • Jay K.

    Long distance relationships? Never been a believer of it because with my personal experiences it always fails. this is why i always have condoms in my travel bag should the unexpected happen. besides what better way to promote international relations between countries like the act of sex itself. awww ya!

  • Bored in Melbourne

    The long distance thing is tough. When I had to move to another city last year it caused a break up after some time as it was tough for her to relax with me trying to be very social as I did not have a network in that city. Over time there was some jealousy. Skype was a good friend to us at that time though.
    After moving back to my hometown we found our way back together but now she is home with the family for a couple of months over Chinese New Year. So we are apart again. Such is life though and I am busy putting together a little email surprise for her for Valentines Day. I never thought about Valentines Day in the past, too commercial for a cynical ex marketing person like me, but when you are apart from your loved one, it seems like the perfect excuse for some passionate expression of your thoughts.

  • http://www.lovelovechina.com Crystal

    Never thought of Valentine’s Day as a commercial trick :sad:
    On another hand, if there wouldn’t be such days – how often guys would bring flowers to their girlfriends?

  • michel

    you don t need valentine’s day to bring flower.. And don t you think that bring flower on valentin s day and not on other days is a coward thing to do ?
    “I bring flower today .. ouf… just her aniversery and our anniversary and I m done for the year! ”
    And yes it s really commercial! just a made up day… but as everyone is doing it .. you have the feeling that she expect it !
    How often girl need flower ? every month?
    I think ( it has to be approuved by experience) the best thing is to bring “plant” (which make nice flower after a time) so that it will last longer it could be a month. I think every 1 or 2 monthes sounds good.. ( up to the mood) and bring really flowers (like rose and stuff) less often (a bit more often in spring). But never make it an habit… :)

  • scarlet

    I am in Shanghai, my girlfriend is in England. Skype is very good, would not have tried such a thing without it.

  • MerryBathCelestial

    Greetings, once again, everyone. A distance relationship is not easy. I met a Taiwanese girl 3 years ago.Then Typhoon Morakat? (..spelling) was crawling to Taiwan. Well, she landed in Taiwan and immediately called me!And that typhoon damaged Taiwan. Well, I think we’re very good friends, nothing romantic, but I think she made me her ‘contact’in person. Wow, that’s on-line social networking speak.Contact. Again, no Facebook for me. I prefer to be in the physical; real, in that initial meeting.
    She’s …nice…she’s pretty….she stares at me when I say a word of English that puzzles her. No holding hands. No hugs. No kiss. Strictly friendship building. She called me months ago. I was so scared! When she was here,she always did that when I was at work. So, from Taiwan, she Skyped me. She did give me her e-mail and we chat, but get this, the English grammar was very, very good.It wasn’t her later on Chatting to me.
    ‘If your friend read my Chat, it’s okay?’is what I expressed.Then silence. Days later, she replied and was apologetic. Each time , I went on-line, I’d quickly say, ‘hi, it’s me Simon!’ She was polite, but after a month, I was just always ‘around’. One night she sternly 18 fonted me, ‘look, i can see you! that available-you thing , I can see!’ She was very upset. And she quickly switched to “BUSY”……For me, that was an ‘ouch!’
    E-mail, videos, news, UFC, LeBron James, the Karate Kid movie trailers. Well, this Taiwan girl,she was silent. After two weeks, my Chat had that ‘while you were away’ deal. ‘hi Simon, how are you?’
    Yes, of course, I smiled. And I used to smoke, so lit a cancer stick.I was worried.Now, it’ll be close to 3 years and I haven’t bought a ticket to Taiwan.It’s this computer-speed-comfort-zone, I fell into. I slap myself to get into the “REAL.” Actually, she has a silent excitement in her choice of words, mostly mispelled, about me visiting. Struggling with her typing english words, she was preparing for my TBA visit. Keep in mind, she made no mention of family. Man, if her folks saw me. But, nothing to be alarmed about. I’m normal.She hung out with me, I chilled with her friends here, but I always get drunk! Well, I simply inform her. “‘….yes, I will visit Taiwan, but I want be by myself for the first three days. No, I’m not going to find you. You jus’ go to work and I’ll just dive into this Taiwan adventure, but I’ll see you too.” Now, the latter part of my Chat Send she could care less about. It is the ‘be by MYSELF’ for awhile and you go do your office, cubicle, reports, run down to McD’s for lunch thing. While, macho Simon, get drunk and wrap it up at the local 7 -11, and stagger to Lai Lai Sheraton and then upload videos for her to see. ‘Yes! Simon hula hooping with the Taipei Hooters Girls!’
    Stupid. Stupid Simon…I came down from the clouds. i felt regretful of my choice of excited words. I reassured her that my visit will be annual, gradually semiannual, and we’ll learn about each other. Well, I stopped smoking, but she smokes still. Exercise, yes, I do. I mean, I’ve always work out every other day, but this time my motions are strict. No gym…jus’ body weight. Gosh, everybody, I’m so stupid. Dragging my butt. I’m single. Single….single and so is she…..but I know guys like her. Why wouldn’t they……No, I do not know that…No evidence…She’s..like….wow….she’s cute, she’s pretty, she’s funny too. On Chinese New Year ..I e-mailed her. I didn’t wish her that in last couple years…only 2011.Then I logged-out. Suddenly, I saw my phone all lit up. Voicemail….area number 8 8 6, her loud voice, joyfully wishing me a Happy Rabbit Year….and I missed her calls from Taiwan. She made three attempts.
    She’s in that late-but-not-too-late stage of being married….. This Lunar celebration, I completely stopped drinking alcohol. We’re both party idiots that met and ran out of party interest after that typhoon passed, and then another…’are you okay? The news show that new typhoon will reach at midnight!’
    It’s a long distance friendship,close to 3 years now. We’re both still single. (When I think about it, I treat her like she’s the only female in the work place and yet we converse professionally and respectfully. When I have a day – off, I think of how she’s doing. I work with her the next day and she displays a sign of relief. She resigns because I get transferred. I eventually resign. We meet up and open our own enterprise because we’re good together.)
    SKYPE. China Airlines. E-mail. China Airlines. Chat. China Airlines. My Best wishes to all you guys who found your Chinese lady…..I’m so sleepy now, ….PEACE everyone, goodnight…

  • sleekgecko

    I’ve in a long distance relationship for 7 years with a beautiful Taipei woman, married since 2005. Nothing Platonic about it. We stay in our homes in SF, or Taipei, respectively, come to visit, and take trips to HK, Xiamen, Lake Tahoe, San Diego. Planning trips to Shanghai, Beijing, Tokyo and Thailand. Talk on Skype a lot. Enjoy seeing each other when were together, 5-6 times a year. Work on yard together. Make up for missed time with extremely heavy physical sessions when together. So much travel that I earned silver card on EVA Air. Very succesfull relationship. It works!

    • http://www.lovelovechina.com Crystal

      Wow! 7 years of long-distance relationship?
      That’s almost lifetime!

      • http://www.magnoliaarts.com ZhuBaJie

        I think a long-distance relationship can work if you see each other this often (5-6 times a year); I’m starting the third year of an LD relationship and we only see each other twice a year. 6 months apart is too long, I’m not sure we could do that for years and years (nor would I want to); but once every two months for a week or two would be sustainable, I think — even exciting, as you still get your alone time but as soon as you return from a trip together you can start planning the next one.

        • sleekgecko

          Little things contribute to a successful relationship, too. For example, it was really cold here in February. So my wife knitted me some wool socks, and a scarf. I had some more thoughts about why the “communist” “yellow” article falls flat. Based on my experience, labels like that grossly belie the complexity of people, even if intended as a joke. One Chinese woman I met years ago suffered from a dangerously deep depression on the anniversary of her father’s death, a professor who died during China’s Cultural Revolution. There’s probably lots of women like her in China. How does she fit into the writer’s paradigm? A Jamaican woman, of Chinese ethnicity, whom I met long ago suffered from fits of paranoia, and sleeplessness, on occasion, because when she was very little her mother killed herself. Obviously, these kinds of experiences will impact the relationship each of these women may have with a man. Can you summarily characterize any relationship’s implications as “communist” or “yellow”? I think not. All people, including women, are very complex. It’s not fair to generalize about them based on ethnicity.

  • jshomi

    One of the stories in the book “Formosa Love” by Lao Ni is about a long distance relationship between a Chinese student and a Canadian. The Chinese student’s father forces the pair into a sort of “shotgun wedding” over the internet. Beware, this book isn’t for the faint of heart.

  • sleekgecko

    Really, you saw that? Guess these stories get around. I read one in there about four women, drinking, playing Mah Jong, and they “kong” with their boyfriends. Some book.

  • paul k

    yes you can definately do it long distance if you know what i mean!!!! hehehe

    my wife is into the phone thing from time to time!!!!

    we had a time line to meet face to face for us two years from the day we met on line as long as we felt we were right for each other and lasted that long!!!!

    vwe almost broke up at the beginning all because of the translation software !!!!

    if it only did not make sense then no problem !!! you can just ask the person to try and explain a bad translaion you do not understand !!!!

    the problem can for us when the stupid translation said the opposit of what you wanted to say like dear i love you and the translation said i have you !!!!

    i have seen a simple little sentence be all mixed up and wrong !!! yet i have seen my wife send me whole paragraphs come out almost perfect !!!

    i can never figure out why !!! i am just happy my wife’s english has improved so much now that she does not use it much as in the past !!!

  • Anonymous

    my name is orna,54 years old israeli female,single.
    i have master degree in pure mathematics and i am also a chinese and natural medicine therapist.i am calm,patient,good hearted,caring,curious,humorous and interesting girl.
    i am very fond and interested in china,language,culture,history,life and people.i can also speak some chinese.
    i am looking for a chinese guy about my age for longlasting good friendship.
    feel free to contact me:orentaub@zahav.net.il